ترجمۀ تحت‌الفظی کلمۀ Rap «صدای دقّ الباب (تق) یا سرزنش سخت یا زخم زبان» است و به‌صورت فعل، معنای ضربۀ تند و سریع زدن می‌دهد. اما بعضی هم معتقدند RAP مخفف عبارات گوناگونی از قبیل «Rhythmic American Poetry، Rhythm and Poetry، Rhythmically Applied Poetry، Rhythmically Associated Poetry» است. فارق از درست یا غلط بودن این اعتقادات، نکتۀ درخور توجه این است که در تمامی این تعابیر دو لغت Rhythm به‌معنای وزن و قافیه و Poetry…
ادامه مطلب »
